Cátedra "Comercio Internacional"
Licenciatura en Relaciones Internacionales
Facultad de Ciencias Humanas - UNICEN
|
INCOTERMS 2000
Términos de Comercio
Internacional
FCA
Free
Carrier
Franco transportista (...lugar convenido)
Nota Explicativa
"Franco Transportista"
significa que el vendedor entrega las mercancías,
despachadas para la exportación, al transportista
propuesto por el comprador en el lugar acordado. Debe
observarse que el lugar de entrega elegido influye en las
obligaciones de carga y descarga de las mercancías en
ese lugar. Si la entrega tiene lugar en los locales del
vendedor, el vendedor es responsable de la carga. Si la
entrega ocurre en cualquier otro lugar, el vendedor no es
responsable de la descarga. Este término puede emplearse
con independencia del modo de transporte, incluyendo el
transporte multimodal. "Transportista"
significa cualquier persona que, en un contrato de
transporte, se compromete a efectuar o hacer efectuar un
transporte por ferrocarril, carretera, aire, mar, vías
navegables interiores o por una combinación de esos
modos. Si el comprador designa a una persona diversa del
transportista para recibir las mercancías, se considera
que el vendedor ha cumplido su obligación de entregar
las mercancías cuando las entrega a esa persona.
(Fuente: Escuela
Española Negocios Internacionales & Reingex, Cámara de Comercio Internacional
- CCI)
|