Make your own free website on Tripod.com
Cátedra "Comercio Internacional"
Licenciatura en Relaciones Internacionales
Facultad de Ciencias Humanas - UNICEN

OBLIGACIONES DEL VENDEDOR Y DEL COMPRADOR


“...las obligaciones respectivas de las partes se han agrupado en diez epígrafes, enfrentando
en cada uno de ellos las posiciones del vendedor y del comprador...”

EL VENDEDOR DEBE:

EL COMPRADOR DEBE:

A1: Suministro de la mercancía de conformidad con el contrato

B1: Pago del precio

A2: Licencias, autorizaciones y formalidades

B2: Licencias, autorizaciones y formalidades

A3: Contratos de transporte y seguro

B3: Contratos de transporte y seguro

A4: Entrega

B4: Recepción de la entrega

A5: Transmisión de riesgos

B5: Transmisión de riesgos

A6: Reparto de gastos

B6: Reparto de gastos

A7: Aviso al comprador

B7: Aviso al vendedor

A8: Prueba de la entrega, documento de transporte o mensaje electrónico equivalente

B8: Prueba de la entrega, documento de transporte o mensaje electrónico equivalente

A9: Comprobación - ensamblaje - marcado

B9: Inspección de las mercancías

A10: Otras obligaciones

B10: Otras obligaciones

Fuente: Adaptación realizada en base al documento "INCOTERMS 2000. Traducción Española." (Guía Práctica del Exportador e Importador SACI)

I Integrantes I Programa I Documentos I Consultas I Enlaces I Página inicial I